Das gallische Dorf um Asterix und Obelix hat ein Problem: Druide Miraculix hat sein Gedächtnis verloren und kann keinen Zaubertrank mehr herstellen. Indes müssen Asterix und Obelix die Gallier verteidigen und Cäsar plant, ein altes Gesetz gegen sie einzusetzen.